Павел Чмовш: Не съм казвал, че не ме е грижа за синята фланелка

Павел Чмовш: Не съм казвал, че не ме е грижа за синята фланелка

От Левски съветват журналистите да научат по-добре английски език преди да превеждат изказвания на техни играчи

Думите на чешкият защитник на Левски Павел Чмовш след дербито с ЦСКА са били разбрани неправилно и той е изключително огорчен от преиначения превод на неговото изказване след мача, според „сините”.

„Никога не съм казвал, че не ме е грижа за синята фланелка. Просто обясних каква беше случката, която се състоя пред сектор „Б” на стадиона. Това което казах е, че не ме интересува дали съм облечен с фланелка или не, а не, че не ме е грижа за синята фланелка. Аз винаги давам всичко от себе си за Левски. Щастлив съм в клуба. Дойдох тук, за да направя всичко възможно да помогна на отбора да стане по-добър. Болно ми е, че загубихме от ЦСКА, защото аз и моите съотборниците се опитваме да даваме максимума от възможностите на терена, но за съжаление понякога не се получава”, заяви Чмовш за официалния сайт на клуба.

Левски призова всички представители на медиите, които не са сигурни във възможностите си по английски език, да си го подобрят с няколко опреснителни курса.

Нека да внимават в превода след изказване на футболисти от Левски, защото се създава излишно напрежение, без да има причини за това”, пишат „сините”. 

 Самсунспор предприе крачка за Макун

Кристиан Макун продължава да сред имената, които се споменават в турската преса.

Bild: Нагелсман подава оставка

Юлиан Нагелсман е решил да подаде оставка от поста старши треньор националния отбор на Германия по футбол след разочароващото отпадане на Бундестима на 1/16-финалите на Мондиал 2026, съобщава "Билд"

Евертон подписа с бразилска агенция

Евертон Бала подписа с бразилска агенция, която ще се грижи за неговия имидж.

Рангник: Играхме срещу много силен съперник

Старши треньорът на националния отбор на Австрия по футбол Ралф Рангник заяви, че е разочарован от отпадането от Мондиал 2026, но и призна, че европейският първенец Испания е показал много добра игра в двубоя и определи иберийците като един от основните фаворити за трофея.

ЦСКА си осигури бек от Ботев Вр

ЦСКА ще подсилия десния фланг на защитата си с футболист от Ботев (Враца).

Черно море обяви привличането на нападателя Александър Колев

Черно море привлече опитния български нападател Александър Колев, който подписа договор и вече е част от състава на „моряците“, съобщиха от елитния варненски футболен клуб.