Павел Чмовш: Не съм казвал, че не ме е грижа за синята фланелка

Павел Чмовш: Не съм казвал, че не ме е грижа за синята фланелка

От Левски съветват журналистите да научат по-добре английски език преди да превеждат изказвания на техни играчи

Думите на чешкият защитник на Левски Павел Чмовш след дербито с ЦСКА са били разбрани неправилно и той е изключително огорчен от преиначения превод на неговото изказване след мача, според „сините”.

„Никога не съм казвал, че не ме е грижа за синята фланелка. Просто обясних каква беше случката, която се състоя пред сектор „Б” на стадиона. Това което казах е, че не ме интересува дали съм облечен с фланелка или не, а не, че не ме е грижа за синята фланелка. Аз винаги давам всичко от себе си за Левски. Щастлив съм в клуба. Дойдох тук, за да направя всичко възможно да помогна на отбора да стане по-добър. Болно ми е, че загубихме от ЦСКА, защото аз и моите съотборниците се опитваме да даваме максимума от възможностите на терена, но за съжаление понякога не се получава”, заяви Чмовш за официалния сайт на клуба.

Левски призова всички представители на медиите, които не са сигурни във възможностите си по английски език, да си го подобрят с няколко опреснителни курса.

„Нека да внимават в превода след изказване на футболисти от Левски, защото се създава излишно напрежение, без да има причини за това”, пишат „сините”. 

Левски продаде всички билети за визитата на Черно море

Вижте какво съобщиха „сините“

Ботев (Пловдив) организира церемония в памет на Илиян Филипов

Преди домакинския мач със Славия

Веласкес: Новите треньори на ЦСКА и Лудогорец не ме интересуват

„Откакто съм в Левски, доста треньори смениха двата отбора“

Много дилеми за състава пред треньора на „соколите“

Изключително затруднен при избора за състава на Спартак Варна за утрешното гостуване на Ботев във Враца е Васил Петров

Черно море се надъхва да прекъсне черна серия срещу Левски

В Черно море се надъхват да прекъснат черна серия срещу Левски в елита

Венци Стефанов е готов на компромис при откриване на "Българска армия"

Президентът на Славия Венцеслав Стефанов коментира пред "Гонг" дали би се съгласил "белите" да изместят мача си с ЦСКА от петък (30 октомври) за събота (31 октомври), тъй като "червените" планират именно тогава да открият новия стадион "Българска армия"