Капитанката на женския отбор на Марица (Пловдив) попадна сред номинациите на спортните журналисти за Най-добра волейболистка на България за 2011 година в анкетата на Българска федерация волейбол.  В първата фаза от допитването медиите номинираха общо 10 български волейболистки, като окончателният избор на най-добрата между тях се пада на феновете.  Диана е в престижната компания на девет настоящи или бивши български националки, като е единствената измежду десетте, която в момента се състезава в първенството на България.  Освен във волейбола в зала, през 2011 година Малинова постигна успехи и на пясъка, като стана и национален шампион по плажен волейбол на България в тандем с варненката Диана Филипова.