Рууд ван Нистелрой обяви, че слага край на кариерата си. Холандският голаджия е избрал да не удължи договора си с Малага.
„Изиграх последния мач в моята кариера. Дойде време да окача бутонките на пирона. Стигнах лимита на физическите си възможности и вече не мога да играят на пълни обороти. Нямаше как да имам по-добро изпращане от това”, заяви Ван Нистелрой на пресконференция в Андалусия.
„Горд съм със спечелването на индивидуалните награди и титлите в моята кариера. Но най-голямото удоволствие за мен беше да мога да тренирам ден след ден, година след година. Искам да благодаря на всички клубове, за които съм играл за тяхната подкрепа. Също така на моите приятели и семейството ми, които ме подкрепяха през годините. Искам да благодаря и на феновете. Те бяха великолепни”, каза натъженият Ван Гол.
Рууд ван Нистелрой започва кариерата си в Ден Бош през 1993 година. 4 години по-късно отива в Хееренвеен.
Отива в ПСВ, където е забелязан от целия свят и получава повиквателна за националния отбор на Холандия. След три успешни сезона в ПСВ преминава в Манчестър Юнайтед.
На „Олд Трафорд” той е истинска голова машина – забива 150 гола в 219 двубоя.
През лятото на 2006 година прави трансфер в Реал Мадрид и печели два пъти Ла Лига В края на кариерата си играе за Хамбургер и Малага.
Рууд ван Нистелррой има 347 гола в 588 мача в клубния футбол и 35 гола за 70 мача за Холандия.