Байерн (Мюнхен) остро осъди грубия език на британските таблоиди "The Sun" и "Mirror" във връзка със заглавието на материалите им за двубоя срещу Манчестър Юнайтед от Шампионската лига във вторник. Срещата на "Олд Трафорд" завърши 1:1, като голът за германците беше реализиран от Бастиан Швайнщайгер. В края халфът на баварците беше изгонен за втори жълт картон.
И двата вестника се заиграха с фамилията на Швайнщайгер, която на немски се пише "Schweinsteiger". Първата половина от нея - "Schwein", се превежда "прасе/свиня". В тази връзка заглавието на "Mirror" беше "You dirty Schwein", което може да се преведе като "Ти мръсна свиньо". Журналистите от "The Sun" не бяха различни и написаха "You Schwein" - "Ти свиньо".
В тази връзка от Байерн отнеха акредитациите на репортерите на двете издания за реванша на "Алианц Арена" следващата седмица. От клуба припомниха, че УЕФА ги наказа със затварянето на цял блок от единия сектор заради хомофобски плакат срещу Месут Йозил и Арсенал. "Ние приехме тази санкция. Затова сега не приемаме подобно неуважително, дискриминационно и обиждащо отношение", обосноваха се баварците.
