Отборът от НБА Ню Орлиънс привлече в състава си нападателя Рашард Люис от Вашингтон. Като част от сделката към столицата потеглиха нападателят Тревър Ариса и центърът Емека Окафор. Ню Орлиънс получи и правото на избор на Вашингтон във втория кръг на драфта на новаците.

Люис изигра само 28 мача през миналия сезон заради контузия на коляното. Той завърши с 7,8 точки и 3,9 борби, което е далеч от средните показатели от 16,1 точки и 5,6 борби в кариерата му досега. Ариса участва в 116 мача на Ню Орлиънс в последните два сезона, в които записа средно по 10,9 точки и 5,4 борби, докато Окафор за три сезона с фланелката на тима регистрира по 10,3 точки и 9,1 борби средно на мач.