Към момента швейцарският Цюрих няма намерение да активира опцията за откупуване, която е залегнала в договора му за наем. Националът на Гваделупа премина в тима в средата на юли с контракт до края на сезона. До януари той беше основна фигура в състава, като има на сметката си 7 гола и 1 асистенция в 23 мача за първенство. Разписа се и в голямото дерби на страната срещу Базел, откривайки резултата още в първата минута. Тогава обаче Фаетон направи една от познатите от престоя му у нас детинщини, като съблече фланелката си и получи пети жълт картон за сезона, който го извади от следващия двубой с Йънг Бойс. Тимът му загуби от Базел с 3:4, а скоро след това крилото получи контузия в прасеца и остана извън терените за целия февруари.
Цюрих прави лош сезон, като се намира на десета позиция от 12 отбора в швейцарското първенство. Очаква се клубът да потърси други опции за подсилване по фланговете през лятото и да се откаже от услугите на Фаетон. Така 26-годишният футболист ще се завърне в ЦСКА. Все още не е ясно дали армейците ще дадат нов шанс на крилото да се докаже след разочароващите му два сезона в Борисовата градина, или ще потърси негова продажба. Договорът на Фаетон с клуба е до края на следващия сезон. Той пристигна през лятото на 2023 г. от Гренобъл за над 1.5 млн. евро, а като се добавят и големите разходи по заплатата му, е ясно, че ЦСКА няма да успее да избие вложеното в национала на Гваделупа.
Червените имат куп преотстъпени играчи – Кевин Додай във Влазня, Георги Чорбаджийски в Локо Пд, Сейни Санянг, Мартин Стойчев и Йоан Борносузов в Ботев Враца.
