Италианският халф Тонали се присъедини към „Свраките“ от Милан през юли 2023 г. за 55 милиона британски лири с първоначален петгодишен договор.
Тонали направи впечатление веднага, отбелязвайки гол в дебюта си във Висшата лига при победата с 5:1 над Астън Вила, но през октомври 2023 г. му беше забранено да играе футбол за 10 месеца за нарушаване на италианските правила за залагания. По-късно 25-годишният футболист получи двумесечна условна забрана от Футболната асоциация за 50 нарушения на английските правила за залагания.
Тонали се завърна от наказание в началото на сезон 2023-24 и помогна на Нюкасъл да спечели Купата на лигата - първия голям вътрешен трофей на клуба от 70 години насам - и да се класира за Шампионската лига.
Той е записал 67 участия за клуба от североизтока, отбелязвайки седем гола, и се превърна в любимец на феновете на "Сейнт Джеймсис Парк".