Джим Редмънд, който преди 20 години помогна на контузения си син да пресече финалната линия в Барселона, беше избран да носи олимпийския огън в щафетата преди летните игри в Лондон. Британската олимпийска асоциация (БОА) избра Редмънд за носач на факлата по време на щафетата из Обединеното Кралство, която започва на 19 май и завършва по време на церемонията по откриването на 27 юли. Джим Редмънд е участник в един от най-паметните моменти по време на Олимпиади. 

На игрите в Барселона британският лекоатлет Дерек Редмънд скъса сухожилие в полуфинал на бягането на 400 метра, а неговият баща Джим изтича на пистата и го пренесе до финалната линия. Президентът на БОА Колин Мойниън заяви, че олимпийският комитет ще възнагради Джим Редмънд, който "подкрепи сина си по запомнящ се начин по пътя му към финалната линия".