Освен че е уважавана футболна реферка в Германия, Бибиана Стайнхаус също така се е превърнала в личност, известна с чувството си за хумор на терена.

Тя стана известна в световния сайт за видеосподеляне YouTube през 2010 година, когато бранителят на Херта Берлин Питър Ниймайер случайно прокара ръка по гърдите й, в опита си да я потупа по рамото. Вместо да се смути обаче, чаровната реферка отвърна със срамежлива усмивка.

По време на мача между Щутгарт и Аугсбург, който се игра във вторник, Стайнхаус бе четвърти асистент съдия. По време на смяна за домакините на почивката, симпатичната съдийка бе застанала до Кристиано Молинаро, който се канеше да влезе в игра. Както обикновено правят играчите, Молинаро прилежно се загащи преди да се появи на терена, като първо свали шортите си до коленете. Тогава нещо, което футболистът е казал или направил накара Стайнхаус да избухне в смях.

Както се вижда от тези снимки, същата реакция най-вероятно е последвала и при всички, които са седяли зад Молинаро.