Марко Симончели (Италия) с Джилера спечели състезанието за Гран При на Германия в клас до 250 кубически сантиметра, осми кръг от световния шампионат по мотициклетизъм на писта.
Симончели преодоля 19-те обиколки с обща дължина от 69,749 километра за 27:11,034 минути, записвайки втора победа за сезона и десета в кариерата си. Втори и трети завършиха испанците Алек Дебон с Априля на 0,479 секунди и Алваро Баутиста също с Априля на 0,528 секунди. Четвърти на 0,866 секунди се нареди лидерът в генералното класиране Хироши Аояма (Япония) с Хонда.
Аояма продължава да е начело със 134 точки, следван от Алваро Баутиста - 124 точки и Ектор Барбера (Испания) с Априля - 106 точки. Защитаващият титлата си Симончели е четвърти със 102 точки. Надпреварата бе спряна за половин час заради дъжда, а след това обиколките бяха намалени от 29 на 19.
Хулиан Симон (Испания) с Априля спечели състезанието за Гран При на Германия в клас до 125 кубически сантиметра, осми кръг от световния шампионат по мотоциклетизъм на писта.
Симон преодоля 27-те обиколки с обща дължина от 99,117 километра за 39:57,337 минути, записвайки втора победа от началото на сезона. Втори на 9,415 секунди се нареди неговият сънародник и съотборник Серхио Гадеа, а трети на 17,559 секунди се класира също испанец - Хоан Оливе с Дерби.
Хулиан Симон увеличи аванса си в генералното класиране, като води със 129 точки, пред Серхио Гадеа - 104 точки и Брадли Смит (Великобритания) с Априля - 98,5 точки.
