32-годишния Панайотов ще води тима отново, след като стори това между октомври 2024 година и септември 2025 година. За последно той бе начело на тима на Севлиево, който изпадна от Втора в Трета лига, завършвайки само на точка зад Локомотив Горна Оряховица.

"Ръководството на ОФК Локомотив (Горна Оряховица) има удоволствието да обяви, че Николай Панайотов е новият старши треньор на представителния отбор. След проведени разговори между двете страни беше постигнато споразумение и младият специалист отново ще застане начело на "железничарите". За всички, свързани с Локомотив, Николай Панайотов не се нуждае от представяне. Той познава отлично клуба, атмосферата и отговорността, която носи емблемата на Локомотив. Убедени сме, че с неговите качества, амбиция и желание за развитие Локомотив ще продължи да върви напред и да защитава достойно своите традиции и име. Добре дошъл отново в черно-бялото семейство! Само Локо", заявиха от горнооряховския клуб.

Освен Севлиево и Локомотив Горна Оряховица, в кариерата си Панайотов е ръководил и представителния тим на ЦСКА 1948.