Нападателят на Сан Хосе Шаркс се отказва от хокея на 44-годишна възраст. Лемьо е триумфирал 4 пъти с Купа „Стенли” с три различни отбора – Монреал Канейдиънс (1996 г.), Ню Джърси Девилс (1995 и 2000 г.) и Колорадо Авеланш (1996 г.).

Канадецът има 1215 мача зад гърба си в Националната хокейна лига на САЩ и Канада, като в тях е регистрирал 786 точки (379 гола и 407 асистенции).

Лемьо се отказа от професионалния спорт през 2003 година, но през декември 2008-а подписа със Сан Хосе. За 18 мача той записа едва една асистенции и реши да сложи край на бляскавата си 21-годишна кариера.