Последните трансфери в Националната хокейна лига на САЩ и Канада (НХЛ):
Филаделфия подписа договор със свободния агент Яромир Ягър, съобщи отборът в петък вечерта. Летящите не обявиха финансовите детайли по сделката, но местните медии твърдят, че чехът, който не е играл в НХЛ от три години насам, ще получи 3.3 милиона долара по време на 1-годишния си договор с Филаделфия. 39-годишният Ягър е най-полезен играч на НХЛ за 1999 година, 5-кратен победител в класирането при голмайсторите и 2-кратен носител на купа "Стенли" с Питсбърг. 

В САЩ той игра още за отборите на Вашингтон и Ню Йорк Рейнджърс. Привличането на Ягър допълва страхотната трансферна политика на Филаделфия през това лято, след като преди началото на сезона договор с отбора подписа и друг свободен агент - вратарят Иля Бризгалов. Летящите обаче бяха напуснати от капитана си Майк Ричардс и голмайстора Джеф Картър.

Детройт подписа нови 3-годишни договори с канадското дясно крило Патрик Ийвс и шведския защитник Джонатан Ериксон, които ще останат в отбора поне до лятото на 2014-а година. Ериксон ще получи 10 милиона долара за този период, докато Ийвс ще прибере 3.6 милиона.

Колорадо привлече руския вратар Семьон Варламов от Вашингтон и свободния агент Ян Хейда. Двамата подписаха за срок от четири години с Лавините, които трябваше да се разделят с бъдещата си позиция в първия рунд на драфта през 2012-а година, която ще бъде прехвърлена на Вашингтон. Столичаните получиха право на избор и във втория рунд на мястото на Колорадо, но може да използват опцията и през 2013-а година.

Сами Сало подписа нов договор с Ванкувър, въпреки че финландският защитник изкара по-голямата част от миналия сезон в лазарета с увреждане в ахилесовото сухожилие. Финансови детайли по сделката не бяха разкрити, но местните медии предполагат, че Сало, който вкара победния гол във финала на запад, е подписал договор на стойност 2 милиона долара за една година.

Чикаго привлече Стийв Мантадор от Бъфало. Защитникът подписа договор за 4 години с шампионите от 2010-а, след като достигна до рекордните за кариерата си 21 асистенции и 26 точки за Бъфало през миналата година. Той водеше и в класациите на отбора за блокирани удари, които бяха точно 136. Мантадор подписа 24 часа след придобиването на правата му от страна на Чикаго. Според детайлите на трансфера, Бъфало получава позицията на Чикаго в първия драфт за 2012-а или 2013-а година.

Свободният агент Виле Лейно подписа дългосрочен договор с Бъфало. 27-годишният свободен агент игра миналия сезон за отбора на Филаделфия, където записа рекорд в кариерата си с 53 точки, постигнати при 19 гола и 35 асистенции в 81 мача.

Финикс привлече вратаря Майк Смит със свободен трансфер, а освен това подписа и с Рафи Торес. Двамата се обвързаха с новия си отбор с дългосрочни договори.

Защитникът Джеймс Вишневски подписа 6-годишен договор с Кълъмбъс. Отборът не обяви детайлите по сделката между двете страни, но тя е оценявана на стойност 33 милиона щатски долара от местните медии. Кълъмбъс придоби правата на Вишневски преди два дни от канадския Монреал, който ще получи избора на Кълъмбъс в петия рунд на драфта през 2012-а година. 

Драфтът в НХЛ е разделен на седем етапа и в него се назначават предимно хокеисти от колежански отбори на възраст между 18 и 21 години. В драфта първи право на избор имат отборите, които не са попаднали в плейофите през миналия сезон в НХЛ. Те участват в жребий, а първият изтеглен се изкачва пет места нагоре в подреждането. Това означава, че право на първи избор мога да получат само последните пет отбора в класирането в различните конференции от предния сезон.